1. (2023高三上·綿陽開學(xué)考) 閱讀下面的文字，完成下面小題。

西方人譯中國古典詩，常常碰到的一個(gè)頭疼問題， ① 。翻譯吧，（a）就好像戲里的旁白竄入了演員的獨(dú)白；不翻譯吧，（b）就好比倒掉藥湯去嚼那熬成了木屑似的藥渣。這種情況下，兩種語言互譯中的典故如同密碼，文化的隔閡使得翻譯家如同找不到密碼的情報(bào)官，眼睜睜地看著，卻（ ）。

“用故實(shí)組織成詩”，是明人屠隆對(duì)宋詩的批評(píng)。不過，據(jù)他說用故實(shí)組織就只能做散文而不能做詩，這就令人懷疑，（c）好比說用肉辦的是宴席而用魚辦的就不叫宴席。普通的詞匯與特殊的典故都是意象，都是符號(hào)，這個(gè)意象、符號(hào)為什么可以組織成詩而那個(gè)意象、符號(hào)卻反而不能組織成詩呢？“莊生曉夢迷蝴蝶，望帝春心托杜鵑”是用典， ②  ， 又有誰能說它們不像詩呢？（d）其實(shí)肉也罷，魚也罷，經(jīng)高明的廚師之手，便是花團(tuán)錦簇的佳肴；經(jīng)愚笨主婦之手，則無論如何上不了臺(tái)盤。

 ③  ， 古人有各種各樣的說法?！?span>    甲    ”，就是說要把典故“藏”在詩里，如“    乙    ”似的找也找不著，這是一種；“    丙    ”，就是說怕讀者看不懂，太生僻的要到前臺(tái)去亮出底牌，而熟人熟客只需在大幕后面喊一嗓子，這又是一種；“    丁    ”，就是說用典要高雅正派，免得人家讀了覺得你淺薄油滑，這又是一種。這些說法大概都不得要領(lǐng)，因?yàn)殛P(guān)鍵并不在這里。如果典故字面有美感、故事有情感且包含了古往今來人類共同關(guān)心與憂慮的“原型”，那么就是高明的用典。

（摘編自葛兆光《漢字的魔方》）

1. （1） 請?jiān)谖闹袆潤M線處補(bǔ)寫恰當(dāng)?shù)恼Z句，使整段文字語意完整連貫，內(nèi)容貼切，邏輯嚴(yán)密，①③每處不超過10個(gè)字，②處不超過20字（標(biāo)點(diǎn)除外）。
3. （2） 請用簡明扼要的語言，說明文中（a）（b）（c）（d）四個(gè)比方所表達(dá)的意思。
5. （3） 將下列引文依次填入原文甲乙丙丁四處，填法正確的一項(xiàng)是（ ）

   ①僻事熟用，熟事虛用

   ②《事文類聚》事不可用，又不可用俚語偏方之言

   ③水中著鹽

   ④不可著跡，只使影子可也

   A . ③④①② B . ④③①② C . ③④②① D . ④③②①
7. （4） 文中括號(hào)里可以填哪些成語？請至少寫出三個(gè)。
9. （5） 文中畫波浪線的句子有語病，請進(jìn)行修改，使表達(dá)準(zhǔn)確流暢，可少量增刪詞語，不得改變原意。